Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Translation in french
03-23-2008, 10:52 PM,
#1
Translation in french
Hello
I would like to know if there exists or will exist a translation in
French of this MOD?
To answer me thank you in advance

Merry Easter

goldo
Reply
03-23-2008, 11:04 PM,
#2
 
I've never heard of a french translation of this mod, nor have i heard of any official plans to translate it. Sorry.

Especially cause it's in constant development, it'd be hard to keep a translation current unless someone was working on it constantly between releases. Maybe there's some adventurous bilingual person out there who'd like to do it, but so far, nope/
Leader of the Morag Tong
Hail Mephala
I do work sometimes - I swear!
Reply
03-26-2008, 10:45 PM,
#3
 
Hi goldo!

I agree with Seniosh in that a translation of our mod isn't very practical. Like Seniosh said we're always adding new dialogue to it, and we also revise old dialogue from time to time. It could be done, and it could especially be done for full releases. But it would still require that we have a person with a strong commitment and motivation to doing the translation of their own volition and I don't think we have a such a person, French-speaking or otherwise. If or when we do I think they would be welcome to create a plugin based on the esm that translates our dialogue in time for "Silgrad Tower v3.0", which we could then offer as an optional download.
¤ How to add images or files to your post ¤ Silgrad's UBBCode
My pet peeve: huge images in img code. I reserve the right to make any such image into a clickeable thumbnail whenever I see it.
Angel mired in filth
[Image: SignatureBannerRazorwing.jpg]
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)